Year Walk: Енциклопедичний жах

Year Walk – в усіх сенсах проста, але при цьому глибока гра з оригінальною графікою, водночас романтичним, страхітливим і сумним сюжетом.

Year-Walk1

Year Walk (шведською Årsgång) – давній ритуал ворожіння у Швеції. Іноді цей термін перекладають як Щорічний Похід. У новорічну ніч, іноді на Різдво, на свято весни першого травня або на свято літнього сонцестояння охочий вибратися у такий похід утримувався від їжі і пиття та не виходив з дому аж до півночі. Вночі ворожбит відправлявся у мандрівку темним лісом, зустрічав там незвичних істот і намагався побачити своє майбутнє. Часто цей ритуал закінчувався фатально для його учасника – в силу як природних, так і містичних обставин.

Read More »

2015

А за вікном майже весна, і настрій відповідний – трошки фаталістичний і романтичний, і враження, ніби весь світ перед тобою відкритий і щось визначне має відбутися. Колись у дитинстві мені не вірилося, що Новий Рік та Різдво можна зустрічати із зеленою травою, і дуже хотілося побачити таке святкування на власні очі. А от зараз бракує снігу на горизонті.

Drachen

Це був рік великих змін, великих здобутків і втрат, про які вже стільки сказано і пережито, що важко додати щось нове. 2015-ий – це бочка меду з парою ложок дьогтю. Кліше, але тут краще просто не скажеш.
Read More »

Слуга Народа (2015)

Этот сериал принято критиковать до умопомрачения. Мол это “сериал-популист” и актеры плохо играют, и он намного хуже, чем “Карточный Домик”, и вообще – это все заказло от Игоря Валериевича. Но мне сериал скорее понравился, чем нет. Потому позволю себе еще раз поиграть в адвоката дьявола.

Sluga

Для начала скажу, что шараханье в крайности – это и впрямь какая-то жуткая наша национальная черта. У нас, блин, либо “добре, бо українське” (каким бы дерьмом оно ни было), либо “Ааа, зрада!” (часто вообще без оснований). Нормальная жизнь начинается со способности трезво оценивать!

Адекватность оценки

Ожидать от любого сериала однозначных ответов, как улучшить жизнь в стране – глупо. Все эти вопросы “Так что предлагает Зеленский? Поматериться и хлопнуть дверью?” не вполне адекватны. Это СЕРИАЛ, развлекательный продукт, рассказывающий вымышленную историю. Это НЕ программа реформ в виде сериала.Read More »

Как правильно сочувствовать Парижу?

ParisЧто мне кажется наиболее безнадежным и ужасным относительно терактов в Париже – не их внезапность, не их массовость, даже не их смертоносность, а то, как наши люди на произошедшее реагируют.

Они возмущаются по поводу того, что является личным делом каждого. Люди СПОРЯТ о том, ПРАВИЛЬНО ли сочувствовать и КАК именно нужно это делать, о том, есть ли смысл красить свои аватарки в цвета Франции. На кого-то даже наехали из-за принесенного под посольство в Киеве букета: “лучше было купить что-то воинам АТО”. Read More »

Django Unchained (2012)

Подивився, нарешті, “Джанго”. Ага-ага, і чверті століття не минуло.

django-unchained

Здається, під мій нинішній настрій знайти кращий фільм було просто нереально. І взагалі, якщо фільм зміг МЕНІ підняти настрій, то це вже мінімум 4 зірочки з 5-ти.Read More »

Дар мови

Зрозуміло, що на мажоритарному окрузі
кандидат повинен вміти… ну хоча би розмовляти.

Андрій Дуда

Нашу владу прийнято ганьбити за брак реформ і реальних дій. Але як на мене є навіть гірша проблема. Проблема, яка вказує на абсолютно катастрофічний рівень наших політиків як, власне, політиків.Read More »

Вибори на місцях: Політики, які не вчаться

Ці місцеві вибори виявилися досить непростими в усіх сенсах. Активізація маніпуляцій в комісіях, перша проба нового і дуже складного закону, поява купи нових кандидатів і просто трагічна ситуація у спілкуванні з виборцем. Всю цю масу проблем я вирішив обговорити із моїм спільником, політичним аналітиком Андрієм Пилипенком.

Партія людей середньої складності
Партія людей середньої складності

Представляю вашій увазі стислу версію нашого діалогу.Read More »

Велике переселення народів

Біженці в Європі – тема надзвичайно складна. ЄС перерозподіляє десятки тисяч біженців задля вирівнювання навантаження на економіку. Угорщина та Хорватія закривають кордони і скаржаться, що більше вже нікого не подужають прийняти. Люди влаштовують ініціативи гостинності, а з іншого боку ксенофобські рухи піднімають голову.

Flüchtlinge

Всі зараз намагаються давати якісь оцінки тому, що відбувається, а хаос наростає. Відверто скажу, що не претендую тут на якісь однозначні, остаточні узагальнені твердження про біженців. Надто багато чинників, і я лише можу їх окреслити і частково проілюструвати.

The bottom line is money?

Передовсім слід прояснити важливе питання щодо того, чи витримає економіка ЄС наплив біженцівRead More »

Вихід в тираж: Новое Время

З радістю представляю вам мою статтю, яку опублікували в журналі “Новое Время”. Хто не встиг купити паперову версію журналу, може почитати електронну за посиланням.

NV

Стаття про те саме, про що я писав чимало в “Записках з Німеччини”. Цей текст – щось на кшталт стислого і культурного переказу найважливіших деталей.Read More »

Настрій міленіуму

Коли слухаєш “музику минулого”, ти подорожуєш своїм щастям: навіть якщо згадуєш не найкраще з того, що було, а свої випробування, будь-яке горе минулого видається дрібним і завершеним – його вже пережито, воно вже нічого не значить, нікому не загрожує. А ще, ти згадуєш надію – ту, що була тоді, в часі, коли все видавалося простішим, коли здавалося, “что все потом сложится, и все получится”.

IMAG1583

Згадалося депресивно-обнадійливе завершення буремних 90-их і відчайдушний початок невідомих, в усіх відношеннях нових 2000-их, це був по-своєму, дуже по-особливому, холодний, бетонний час… Частина мене залишиться назавжди у тому настрої. Мій невеличкий переклад Dido – здається, квінтесенція тогочасного настрою.Read More »