Рейн у вогні

Фестивалю “Рейн у вогні” – 30 років! Поштова вежа святкує цю радісну подію разом з усім Бонном!

RIF-1.jpg

Традиційно, у Райнауе (найкращому міському парку Північного Рейну-Вестфалії) в цей час не проштовхнутися. І мобільний зв’язок геть перестає ловити – тисячі і тисячі людей приїздять подивитися на феєрверк та красиві кораблики, що плавають Рейном. Здалеку це все виглядає, ніби містичний плавучий китайський квартал.Read More »

Карнавал у Бонні

Я та мій колега по журналістському цеху Максим Сидоржевський зібрали на святковій ході у Бонні 5,3 кілограма цукерок, закусок та всякої іншої всячини! Ні, ми нічого не крали 🙂

Kucha.JPG

Карнавал у землі Північний Рейн-Вестфалія – це так званий “п’ятий сезон”, час дивовижних пригод і неочікуваних див. Шалений понеділок (Rosenmontag) – давня традиція і один з найважливіших днів карнавалу. В цей день на вулицях можна зустріти таких нетривіальних героїв нашого часу, як вікінг у сомбреро та пончо, людина-парковочний конус або людина-Елтон Джон.Read More »

Вихід в тираж: Новое Время

З радістю представляю вам мою статтю, яку опублікували в журналі “Новое Время”. Хто не встиг купити паперову версію журналу, може почитати електронну за посиланням.

NV

Стаття про те саме, про що я писав чимало в “Записках з Німеччини”. Цей текст – щось на кшталт стислого і культурного переказу найважливіших деталей.Read More »

Godesbe/urg

Нарешті! Я вибрався на прогулянку на гору Ґодесберг, що дала ім’я і району, в якому я живу. Декілька фото звідти.

Godesberg

У фортеці Ґодесбург є ресторан, але людей ані в ньому, ані взагалі будь-де поруч не було. Трошки шкода. Пам’ятка не така вже велика, але явно варта більшої уваги туристів.Read More »